Prevod od "је напустио" do Danski

Prevodi:

han forlod

Kako koristiti "је напустио" u rečenicama:

Када је посада поверовала, он је напустио брод... и од тада сам ја Робертс.
Da besætningen troede på det, forlod han skibet... og jeg har været Roberts lige siden.
Бил, ради као конобар 3 године, откако је напустио факултет да би се запослио.
Bill har været tjener i tre år, siden han forlod Penn State for at arbejde.
Мислила сам да ме је напустио.
Jeg troede, han simpelthen gik fra mig.
Били Тозин је напустио Конгрес, да би постао директор Фарма-е, лобиста индустрије лекова, за плату од 2 милиона долара годишње.
Billy Tauzin forlod Kongressen og blev formand for medicinal-lobbyen. Til en løn på to millioner dollars om året.
А пошто је шкргутао зубима 3 године због поремећаја посттрауматског стреса он је напустио Кубу са новим сетом зуба.
Og efter tre års tænderskæren på grund af posttraumatisk stress forlod han Cuba med et nyt sæt tænder.
Он је напустио њих, зато су они напустили Бога.
Han vendte dem ryggen, så de vendte Gud ryggen.
Матајус је напустио Нипур као дечак, и вратио се као мушкарац.
Mathayus havde forIadt Nippur som dreng, og vendte tiIbage som en mand.
Откад је напустио ресторан, нема га ни на једној камери.
Efter han forlod caféen, kan vi ikke finde ham på nogen kameraer.
Дејмон је напустио Конфедерацију из принципа.
Damon forlod konføderationen, af principelle årsager.
Неко је хтео да изгледа као да је напустио град.
Nogen vil have det til at se ud, som om han er rejst.
Ниси исти хобит као онај који је напустио Округ.
Du er ikke den samme hobbit, som forlod Herredet.
Нисам разговарала са њим откако је напустио Америку.
Jeg har ikke haft reel kontakt til Julian, siden han forlod USA.
Лени Федер је напустио овај град, преселио се у Холивуд, зарадио добре паре, вероватно више него што ћете ви паметњаковићи икада заједно зарадити.
Lenny Feder forlod byen flyttede til Hollywood, lavede kassen sikkert flere penge end I genier nogensinde kommer til at tjene tilsammen.
Твој Бог те је напустио, Самсон.
Din Gud havde forladt dig, Samson.
Само што је напустио лоби, иде према нама.
Han har lige forladt lobbyen, og er på vej hertil.
Виђен је исти камион који је напустио Мексико Сити.
Det er den samme lastbil, som forlod Mexico City.
После неколико исцрпљујућих дана егзорцизма, ја сам бацио свету водицу преко ње, прочитао бајање и демон је напустио тело жене.
Efter nogle udmattende dage med eksorcisme, smed jeg noget vievand på hende, læste noget besværgelse op, og så forlod dæmonen kvindens krop.
Он је напустио сва прилога ДО свог бившег себе.
Han har skåret alle bånd over til sit forrige jeg.
Зборе да је напустио Категат к'о дечак, а вратио се к'о чо'ек.
Han forlod Kattegat som dreng og vendte tilbage som mand.
Ако си је волео, зашто си је напустио?
Hvis du elskede hende, hvorfor forlod du hende så?
Уболи сте ђавола у леђа, и присилили сте га да се врати у живот који је напустио.
De dolkede Djævlen i ryggen og tvang ham tilbage til det liv, han havde forladt.
0.81509304046631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?